#teamLab无界上海# #teamLabBorderless#

teamLab Borderless Shanghai
黄浦滨江, 上海

 

さまよい、探索し、発見する

teamLab Borderless Shanghai
黄浦滨江, 上海

 

さまよい、探索し、発見する

作品

Borderless World

人は自らの身体で自由に動き、他者と関係性を持ち、身体で世界を認識する。そして身体は時間を持ち、頭の中で考えは、他の考えと境界が曖昧で影響を受け合い、時には混ざり合う。

アートも、部屋から出て、自ら動き出し、人々と関係性を持ち、身体と同じ時間の流れを持つ。作品は、他の作品とコミュニケーションし、影響を受け合い、他の作品との境界がなく、時には混ざり合う。
作品は、ある土地のミュージアムという物理空間をも超えて、世界のほかの地にあるチームラボボーダレスとも行き来し、チームラボボーダレスの時間と空間が繋がり広がっていく。
そのような作品群による、境界のなく連続する1つの世界「チームラボボーダレス」。

人々は、世界をさまよい、意思のある身体で探索し、他者と共に新しい世界を創り、発見していく。

自分たちの存在によって変化する1つの世界に、他者と共に身体ごと没入し、溶け込んでいくことで、自分と他者との境界を連続的なものに変えていくだろう。そして私たちと世界との、境界のない新しい関係を模索していくのだ。

Microcosmoses

ランプの森

アプリ

teamLab App

作品を知る

チームラボボーダレスのアートは、移動し、変化し、互いに影響します。部屋に入ってアプリを開くと、いま目の前にある作品の説明を読むことができます。

作品に参加する

クリスタルワールドの空間で、アプリから文字を投げ込むと、その文字が持つ世界が空間に広がります。


中国国内で、Android端末にこのアプリをダウンロードする場合は、こちらのリンクをブラウザで開いてください。

来場のご案内

会場情報

展示名

teamLab Borderless Shanghai 公式サイト

会期
2019.11.05 (火) - 常設
開館時間

月 - 金 10:30 - 21:30
土日祝 10:30 - 22:30

*最終入館は閉館の1時間前まで

EN TEA HOUSE 営業時間
月 - 金 11:00 - 20:30
土日祝 11:00 - 21:30

休み
毎月第1・第3月曜日
Weibo
teamLab无界上海
WeChat
teamLab无界上海

交通アクセス

住所

teamLab Borderless Shanghai
Unit C-2 No 100, Hua Yuan Gang Road, Huangpu, Shanghai

現地語での住所:
EPSON teamLab无界美术馆:teamLab Borderless Shanghai
上海市黄浦区花园港路100号C-2馆

Map

地下鉄
4号線、8号線「西藏南路」駅2番出口から徒歩10分
バス
「中山南路南车站路」駅(45路、66路、109路、144路、306路、327路、780路、869路、大桥六线)
駐車場
「望达路停车场」から徒歩3分、「半淞园路停车场」から徒歩3分(苗江路近く)

お問い合わせ

チケット

チケット料金
*小人 無料(身長100cm以下、保護者の同伴が必要)

  • 大人 平日チケット 土日・休館日を除く、月曜日から金曜日 CNY 229
  • 大人 全日共通チケット 休館日を除く全日程 CNY 249
  • 小人 身長100cm以下 無料

チケット購入

アーティスト

チームラボ
アートコレクティブ。2001年から活動を開始。集団的創造によって、アート、サイエンス、テクノロジー、デザイン、そして自然界の交差点を模索している、学際的なウルトラテクノロジスト集団。アーティスト、プログラマ、エンジニア、CGアニメーター、数学者、建築家など、様々な分野のスペシャリストから構成されている。

チームラボは、アートによって、人間と自然、そして自分と世界との新しい関係を模索したいと思っている。デジタルテクノロジーは、物質からアートを解放し、境界を超えることを可能にした。私たちは、自分たちと自然の間に、そして、自分と世界との間に境界はないと考えている。お互いはお互いの中に存在している。全ては、長い長い時の、境界のない生命の連続性の上に危うく奇跡的に存在する。

チームラボの作品は、ニュー・サウス・ウェールズ州立美術館(オーストラリア・シドニー)、南オーストラリア州立美術館(オーストラリア・アデレード)、サンフランシスコ・アジア美術館(アメリカ・サンフランシスコ)、アジア・ソサエティ(アメリカ・ニューヨーク)、ボルサン・コンテンポラリー・アート・コレクション(トルコ・イスタンブール)、ビクトリア国立美術館(オーストラリア・メルボルン)、アモス・レックス(フィンランド・ヘルシンキ)に永久収蔵されている。

teamLab is represented by Pace Gallery.
art.team-lab.cn
  • 運営
    上海大地誠泰文化科技有限公司
  • 冠協賛
    EPSON
  • 協賛
    SHISEIDO
  • 協賛
    MARTELL